Estrecho de Gibraltar, 19 - 25 SeptiembreStrait of Gibraltar, 19 - 25 September

Este año nuestro tradicional viaje al Estrecho de Gibraltar se celebró entre los días 19 y 25 de septiembre. Vientos variables de prácticamente todas las direcciones y unos cielos despejados cada día, a excepción de la mañana de niebla que tuvimos en La Janda, marcaron la climatología de la semana. En cuanto al paso tuvimos una gran primera parte de la semana que dedicamos a visitar los principales observatorios a ambos lados del Estrecho. La segunda mitad, algo más tranquila con vientos de Poniente sobre todo, exploramos el Parque Natural de Los Alcornocales, las marismas de Barbate, la desembocadura del Palmones, las salinas de Sancti Petri y la laguna de Medina. Además de las siempre habituales en gran número por estas fechas águilas calzadas y culebreras, milanos negros, gavilanes, abejeros... tuvimos la suerte de estar presentes en el momento álgido de paso de las cigüeñas negras (cerca de 500 aves en un único día). Observaciones distantes de ratonero moro y buitre de Rüpell pusieron el toque exótico, mientras que un bando de unos 15 ibis eremita cerca de Barbate y un solitario vencejo moro, nos recordaron lo cerca que estamos de la costa marroquí... si bien es cierto que el primero es fruto de un programa de introducción de la especie en Andalucía.

Los insectos también tuvieron su momento de gloria, ya que con nosotros viajó el autor de la guía de libélulas del Reino Unido, Andrew McGeeney, así que había que aprovechar su conocimiento sobre este fascinante grupo del reino animal. 

Para finalizar quería agradecer a Pat, Christine, Veronica, Steve, Martin, Andy y Brian la confianza depositada en Spainbirds Nature Tours para realizar su viaje al sur de España. 

Aguililla calzada (Booted Eagle)

Cigüeña blanca (White Stork)

Cigüeña blanca (White Stork)

Bajo la niebla en La Janda (Birding in the mist at La Janda)

Elanio común en la niebla (Black-winged Kite in the mist)

Campos de algodon - La Janda (Cotton fields - La Janda)

Ibis eremita (Bald Ibis)

Charranes patinegros - Los Lances (Sandwich Terns - Los Lances)

Águila pescadora (Osprey)

  

Milano negro (Black Kite)

Gavilán común (Eurasian Sparrowhawk)

Gavilán común (Eurasian Sparrowhawk)

Culebrera europea (Short-toed Eagle)

Águila-azor perdicera juvenil (Juvenile Bonelli's Eagle)

Abejero europeo juvenil (Juvenile European Honey Buzzard)

Abejero europeo juvenil (Juvenile European Honey Buzzard)

Aguililla calzada (Booted Eagle)

Cigüeñas negras (Black Storks)

Crocus nudiflorus (Autumn Crocus)

Lagartija ibérica (Iberian Wall Lizard)

Orthetrum chrysostigma (Epaulet Skimmer)

Trithemis annulata (Violet Dropwing)

Orthetrum coerulescens (Keeled Skimmer)

Brachythemis impartita (Northern Banded Groundling)

Tela de araña con rocío (Web spider on dew)

Marumba quercus (Oak Hawk-moth)

This year our traditional trip into the Strait of Gibraltar took place on 19 - 25 September. We had on average a very nice weather with temperatures around 30ºC in some occasions, blue skies, a couple of misty mornings and quite changeable directions of wind. The first half of the week was full of success with plenty raptors all over the Tarifa watchpoints. A quieter second half with mainly Western winds was perfect to explore some other locations such as Los Alcornocales Natural Park, the Barbate marshes, the Palmoneys bay, saltpans of Sancti Petri and the lagoon of Medina, near Jerez. Besides all the numerous Booted and Short-toed eagles, Black Kites, Honey Buzzards, Marsh Harriers, Sparrowhawks we were lucky to choose the right time for seeing the highest peak of the Black Storks migration, with more than 500 birds counted by the Migres Foundation members in one of the days. Distant views of Long-legged Buzzard and Rüppell's Vulture, and reasonable look of Little Swift reminded us how close we were from the Afrincan coast. We had as well a party of 15 Bald Ibis near Barbate, all from the reintroduction plan of the species in Andalucia.

Insects were also on our targets since Andrew McGeeney, author of the book "A complete guide to British dragonflies" was part of the group. Violet Dropwing, Keeled Skimmer, Iberian Bluetail, Epaulet Skimmer, Lesser Emperor, Blue Emperor, Red-veined Darter, Ruddy Darter, Northern Banded Groundling... were the most remarkable dragonflies recorded during the week.

I just want to thank to all participants of this trip: Pat, Christine, Veronica, Andy, Brian, Martin and Steve, I hope the enjoyed the fantistic phenomenon of the raptor migration through the Strait of Gibraltar.