Tarifa, migración al sur 3 - 7 septiembreTarifa, autumn migration 3 - 7 September

Del 3 al 7 de septiembre SEO/BirdLife y Spainbirds Nature Tours organizaron una excursión para ver la migración por el Estrecho de Gibraltar. Tuvimos como base el hotel Montera Plaza, situado en Los Barrios, visitando la desembocadura del río Guadalhorce (Málaga) el primer día, y pasando el resto de jornadas recorriendo los distintos observatorios de la zona como Algarrobo, Cazalla, La Peña y el mirador de Bolonia. También tuvimos oportunidad de conocer los arrozales de La Janda, donde vimos entre muchas cosas un bando de moritos cercano a las 800 aves y varias canasteras a distancia. También aquí un calamón y varios jóvenes de aguilucho cenizo. El tercer día realizamos una excursión en barco donde se dejaron ver calderones comunes y delfines mulares, y la estrella ornitológica fue un precioso págalo pomarino. Durante la travesía vimos paíño común, págalo grande, pardelas balear y cenicienta, charrán común y fumarel común.

Entre las rapaces observadas merece especial atención mencionar dos águilas perdiceras jóvenes, un juvenil de busardo moro, nutridos grupos de abejeros y una última mañana con gran cantidad de águilas calzadas. La última tarde la pasamos observando limícolas en las marismas de Barbate donde también vimos un grupo de once ibis eremita. Los cinco días dieron mucho más de sí, pero lo mejor es que lo comprobéis en imágenes...

Págalo pomarino (Pomarine Skua)

Ibis eremita (Bald Ibis), Barbate

Espectadores en La Peña ("Observers" at La Peña)

Alimoche común (Egyptian Vulture), Bolonia

Bajá de cuatro colas (Two-tailed Pasha), Bolonia

Sympetrum striolatum (Common Darter), La Janda

Correlimos tridáctilo (Sanderling), Los Lances

Collalba gris (Northern Wheatear), Los Lances

Delfines mulares (Bottlenose Dolphins)

Calderón común (Pilot Whale)

Orthetrum coerulescens macho (Keeled Skimmer male), La Peña

Crocothemis erythraea (Scarlet Darter), La Peña

Cigüeñas blancas (White Storks), Cazalla

Cigüeña negra (Black Stork), Cazalla

Águila-azor perdicera (Bonelli's Eagle), Cazalla

Busardo moro (Long-legged Buzzard), Cazalla

Gavilán común (Common Sparrowhawk), Cazalla

Aguililla calzada (Booted Eagle), Algarrobo

Vencejo real (Alpine Swirf), Algarrobo

Abejeros europeos (Honey Buzzards), Algarrobo

Culebrera europea (Short_toed Eagle), Algarrobo

A 5-day tour organized by SEO/BirdLife and Spainbirds Nature Tours on 3 - 7 September into the Straits of Gibraltar to see the raptor migration. We had our base at Hotel Montera Plaza, placed at the vecinity town of Los Barrios exploring during the first day the Guadalhorce's mouth (Málaga) seeing White-headed Ducks, Mediterranean Gull and Red Knot amongst the most attractive birds. In the following days we explored the different well-known watch points such as Albarrobo, Cazalla, La Peña and Bolonia and the rice paddies of La Janda, where we had a flock of about 800 Glossy Ibis and some distant Collared Pratincoles. We also saw here Purple Swamphen and a few juveniles Montagu's Harrier. The third day we arrange a boat trip through Turmares where recording both Bottlenose Dolphins and Pilot Whales, no signs of Orcas. With no doubt the most exciting bird recorded here was an adult Pomarine Skue, while other few birds were also seen like Balearic and Cory's Shearwater, European Storm Petrel, Great Skua, Northern Gannet, Common and Black Terns...

Amongst all the raptors seen in our trip we should mention two juveniles Bonelli's Eagles, a juvenile Long-legged Buzzard, interesting flocks of Honey Buzzards and during the last morning from Huerta Grande a wide variety of raptors including good numbers of Short-toed and Booted Eagles. Griffon and Egyptian Vultures, Marsh Harriers, Common Sparrowhawk, Lesser and Common Kestrels and Osprey were all of course seen.

We spent the last evening "studying" waders at the marshes of Barbate (Dunlin, Sanderling, Curlew Sandpiper, Whimbrel, Eurasian Curlew, Red Knot, Greenshank, Common Redshank, Common Sandpiper, Green Sandpiper, Grey, Kentish, Little and Common Ringed Plovers). Not far from there we had a flock of the introduced Bald Ibis. Two different parties were observed with a total of around 30 birds.