10/1/11

22 pardillas y 2 pardos...
22 Marbled and 2 Ferruginous...

Con apenas tiempo para escribir un breve resumen de lo que dió de sí la jornada pajarera del sábado pasado en las Tablas de Daimiel, baste destacar la presencia de 22 cercetas pardillas en el molino sobre el Guadiana, dos porrones pardos y dos malvasías en la laguna permanente y un joven de águila imperial despistado dirección norte sobrevolando el Parque.

Nunca había visto la cantidad de agua acumulada en la reserva, se comenta que la superficie inundable ha alcanzado el 100% de territorio. Un día espléndido, sin nada de lluvia a excepción de los últimos compases en la cercana laguna de Navaseca... al finalizar el día 50 felices pajareros regresamos a Madrid con una sonrisa dibujada en nuestros rostros. Gracias a Fernando por su apoyo en lo técnico y a Alejandro, Rodrigo y Claire por sus fotos.

Cerceta pardilla en las Tablas / Marbled Duck at Las Tablas

Cercetas pardillas / Marbled Ducks


Cinco de las 22 cercetas pardillas observadas



A visit to the wetlands of the National Park of Las Tablas de Daimiel produced a few interesting records. A couple Ferruginous Ducks at the distance seen for a few seconds before they decided to take off and disapeared behind the reeds, two White-headed Ducks in winter plumage, a surprising subadult Spanish Imperial Eagle flying almost over our heads and a flock of 22 wintering Marbled Ducks. In the nearby Navaseca lagoon we found half a dozen Purple Swamp-Hens and several Marsh Harriers.