29/4/11

Viaje a Turquía 15 - 24 abril
Birding tour to Turkey 15 - 24 April


Sin apenas tiempo para comentar lo que dio de sí nuestro viaje a Turquía de hace unos días, subo alguna de las fotos tomadas a lo largo de nuestra expedición por el sur del país. Entre otros lugares visitamos el delta del Çukurova donde vimos martines pescadores píos y de Esmirna, curruca gavilana, buitrón rabilargo, alcauón núbico, avefría espinosa, polluela bastarda, zarcero pálido oriental y collalba pía, por destacar algunas especies. Después nos desplazamos hacia las montañas del Aladaglar, para tratar de ver a una de las aves más interesantes del Paleártico Occidental. A pesar de la tremenda ventisca que padecimos conseguimos ver a al menos dos aves a través de nuestros telescopios. En esta región también vimos verdecillo carinegro, perdiz chúkar, gorrión alpino, treparriscos, alondra cornuda, acentores de Radde y alpino, trepadores rupestre y de Krüper, mirlo capiblanco, ratonero moro, águila real y otras aves más comunes. En un humedal previo a las montañas vimos malvasías cabeciblancas, moritos, cercetas carretonas, espátula, collalbas de Isabel y un magnífico cuco que estuvo posando largo rato para nosotros.

Más hacia el este, en los valles de Isikli y Durnalik, vivimos uno de los momentos mágicos del viaje registrando petirrojo gorgiblanco, trepador armenio, collalba colirroja, escribano cinereo, calandria bimaculada y carbonero lúgubre. No creo que olvidemos fácilmente aquel paseo por los bellos y rocosos parajes de Isikli.

Ya en el entorno de Birecik y a orillas del Eufrates vimos multitud de cormoranes pigmeos y ibis eremitas, aderezados con otras nuevas especies para el viaje como el raro tordalino iraquí, el gorrión del Mar Muerto, autillo persa, camachuelo desertícola, curruca de Menetries, carricerín real, porrón pardo, pato colorado, charranes comunes y una majestuosa águila pescadora que nos sobrevoló las cabezas.

Nuestro último día pajarero lo dedicamos a explorar las llanuras y valles de Sanliurfa donde conseguimos ver perdiz gorgigris, escribano cabecinegro, collalba de Finsch, camachuelo trompetero y un par de gorriones pálidos que nos sobrevolaron sin apenas darnos opción a ver mucho detalle. Por la tarde traslado al Monte Nemrut, de nuevo lluvia y mal tiempo, pero al menos vimos un lugar histórico con gorriones alpinos y alondras cornudas picoteando la nieve entre las ruinas.

Camachuelo desertícola / Desert Finch

Alondra cornuda / Shore Lark

Collalba rubia oriental / Eastern Black-eared Wheatear

Collalba pía / Pied Wheatear

Collalba colirroja / Kurdish Wheatear

Escribano cinereo / Cinerous Bunting

Verdecillo carinero / Red-fronted Serin

Calandria / Calandra Lark

Buitron rabilargo / Graceful Prinia

Calandria bimaculada / Bimaculated Lark

Alcaudón núbico / Masked Shrike

Autillo persa / Pale Scops Owl



13/4/11

En los Arribes salmantinos
In the Arribes (the Salamanca side!)


Nuestra última excursión con SEO/BirdLife y Spainbirds nos llevó el pasado fin de semana a las Arribes del Duero, sector salmantino. Las altas temperaturas nos han permitido disfrutar gran parte del tiempo con el continuo trasiego de las aves rapaces, también ha propiciado la explosión de muchas especies de mariposas, sobre todo musgosas, banderas españolas y chupa leches. Creo no equivocarme si digo que para todos los participantes el momento estelar fue cuando descubrimos al águila perdicera surcar el cielo de este parque natural. Magníficos paisajes, vida por todas partes y un gran ambiente entre todos los asistentes han sido las claves para disfrutar con una de las salidas más intensas de este año. Ah, y si alguien quiere alojarse por la zona recomiendo el Hotel La Jara, en Aldeadávila de la Ribera, eso sí... llevado de una forma muy particular por su propietaria. Cenarás muy bien en el restaurante El Paraíso, de esta misma localidad... muy recomendables ambos sitios.
Además de las especies fotografiadas vimos y oimos todo un elenco de especies muy interesantes como mosquitero ibérico, mosquitero musical, torcecuello, lúgano, escribano soteño, golondrina dáurica, avión roquero, halcón peregrino, águila real, culebrera europea, aguililla calzada, milano negro, milano real...

Águila-azor perdicera / Bonelli's Eagle

Águila-azor perdicera / Bonelli's Eagle

Águila-azor perdicera / Bonelli's Eagle

Tritón jaspeado / Marbled Newt

Habitantes locales / Local inhabitants

Musgosa / Orange Tip

Muro de piedra / Stone wall

Escribano montesino / Rock Bunting

Chupa leches / Spanish Swallowtail

Buitre negro / Black Vulture

Buitre leonado inusualmente blanco / An unsual white plumage for this Griffon Vulture

Mariposa arlequín / Spanish Festoon

Alimoche / Egyptian Vulture

Alcaudón común / Woodchat Shrike

Mirador Cachón de Camaces / Viewpoint Cachon de Camaces

El torero... nuestro conductor / The bullfighter... our driver

Cantueso / French Lavander

Our last trip for SEO/BirdLife took us to the Arribes Natural Park, at Salamanca province, right next to the portuguese border. Amongst the most interesting species recorded were four species of eagles, Bonelli's, Booted, Short-toed and Golden, three vultures, Griffon, Egyptian and Black, two kites, Black and Red, Montagu's Harrier, Peregrine Falcon, Hawfinch, Siskin, Iberian chiffchaff, Willow Warbler, Dartford, Garden, Sardinian and Subalpine Warblers, Hoopoe, Wryneck and Woodchat Shrike. Wonderful butterfly experience with fantastic views of Spanish Festoon, Spanish and Common Swallowtail, Moroccan Orange Tip and Green-veined White. A little pond with several Marbled Newts was also a highlight.

Dos días en Monfragüe
Two days in Monfragüe


De nuevo excursión de SEO/BirdLife y Spainbirds. Las fechas el 6 y 7 de abril. En esta ocasión viajamos al Parque Nacional de Monfragüe para ver principalmente su comunidad de rapaces. Dos días con muy buen tiempo lleno de observaciones estelares. Me gustaría dedicar esta "entrada" a mi buen amigo Paul Hackett, para desearle una pronta recuperación y que salga del hospital cuanto antes. Ánimo Paul!

Águila imperial ibérica / Spanish Imperial Eagle

Águila imperial ibérica / Spanish Imperial Eagle

Cigüeña negra / Black Stork

Cigüeña negra / Black Stork

Cigüeña negra / Black Stork

Culebrera europea / Short-toed Eagle

Culebrera europea / Short-toed Eagle

Águila-azor perdicera / Bonelli's Eagle

Elanio común / Black-shouldered Kite

Buitre leonado / Griffon Vulture

Milano negro / Black Kite

Águila pescadora / Osprey

Aguilucho cenizo / Montagu's Harrier

Buitre negro / Black Vulture

Alimoche / Egyptian Vulture

Alimoche / Egyptian Vulture

Alimoche / Egyptian Vulture

Picogordo / Hawfinch

Buho real con pollo / Eagle Owl with chick

Herrerillo común / Blue Tit

Nutria / Otter

A new trip organized by SEO/BirdLife and Spainbirds. Two following days to the well known Monfragüe National Park. This is for sure the best spot for watching raptors in Western Europe. You will find here pics of some of the birds and animals recorded on 6th and 7th April. I want to dedicate this section to my "British brother" Paul Hacket. I hope he recovers well and leaves the hospital very soon. Cheer up Paul!