2/9/09

Escocia 2009
Scotland 2009

Desde el día 25 de junio hasta el 22 de julio estuve guiando en Escocia tres grupos de "birders" españoles pertenecientes a SEO/BirdLife. Durante los dos primeros el clima nos respetó bastante pudiendo observar una gran cantidad de nuestras aves objetivo incluyendo dos colimbos, ártico y chico, charrán rosado, chorlito carambolo, lagópodo alpino, lagópodo escocés, pardillo piquigualdo, pigargo europeo... y por supuesto aves marinas como araos aliblancos, frailecillos, alcas, fulmares, araos, gaviotas tridáctilas y alcatraces.



Visitamos entre otros lugares el Parque Nacional de las Cairgngorms, la colonia de aves de Troup Head, reserva de la RSPB, la bahía del río Spey, el Inner Moray Firth y las islas de Mull, Iona, Staffa y Lunga.

Between 25 June and 22 July I have been leading in Scotland to three different groups of birders from SEO/BirdLife, the Spanish version of the RSPB. During the first two the wheather was quite nice seeing most of our key birds including two divers, red-throated and black-throated, roseate tern, dotterel, ptarmigan, red grouse, twite, white-tailed eagle... and of course all the seabirds such as black guillemots, puffins, razorbills, fulmars, guillemots, kittiwakes and gannets.

No hay comentarios:

Publicar un comentario